Apple เปิดตัว iPhone 17e

iPhone 17e มอบความคุ้มค่าที่เหนือกว่าด้วยประสิทธิภาพที่เร็วยิ่งขึ้น ระบบกล้องสุดล้ำ ความทนทานที่เพิ่มขึ้น ความมหัศจรรย์ของ MagSafe และความจุเริ่มต้นที่เพิ่มเป็น 256GB ซึ่งมากกว่ารุ่นก่อนหน้าถึงสองเท่า

คูเปอร์ติโน รัฐแคลิฟอร์เนีย วันนี้ Apple ประกาศเปิดตัว iPhone 17e สมาชิกใหม่ของกลุ่มผลิตภัณฑ์ iPhone 17 ที่มาพร้อมความสามารถอันทรงพลังและราคาอันย่อมเยาหัวใจสำคัญของ iPhone 17e คือชิป A19 รุ่นล่าสุดที่มอบประสิทธิภาพเหนือชั้นสำหรับทุกการใช้งาน นอกจากนี้ iPhone 17e ยังมาพร้อมกับ C1X โมเด็มระบบเซลลูลาร์เจเนอเรชั่นล่าสุดที่ออกแบบโดย Apple ซึ่งเร็วกว่าโมเด็ม C1 ใน iPhone 16e ถึงสองเท่า รวมถึงกล้อง Fusion 48MP ที่เก็บภาพถ่ายได้สวยงามน่าทึ่ง ที่สามารถใช้งานฟีเจอร์ภาพถ่ายบุคคลเจเนอเรชั่นล่าสุด และถ่ายวิดีโอระดับ 4K แบบ Dolby Vision ทั้งยังมีเทเลโฟโต้ 2 เท่า คุณภาพระดับออปติคัลที่เหมือนได้กล้องสองตัวในตัวเดียว จอภาพ Super Retina XDR ขนาด 6.1 นิ้วที่สวยงามน่าทึ่งได้รับการปกป้องด้วย Ceramic Shield 2 ที่ทนการขีดข่วนได้ดีขึ้น 3 เท่าเมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้า พร้อมทั้งช่วยลดแสงสะท้อน¹ ในขณะที่ MagSafe จะช่วยให้ผู้ใช้เพลิดเพลินกับการชาร์จแบบไร้สายที่รวดเร็ว พร้อมเข้าถึงระบบอุปกรณ์เสริมอย่างที่ชาร์จและเคสที่หลากหลาย และเมื่อผู้ใช้ iPhone 17e อยู่นอกพื้นที่ของระบบเซลลูลาร์และ Wi-Fi ก็ยังมีคุณสมบัติด้านดาวเทียมที่ล้ำสมัยของ Apple ไม่ว่าจะเป็น SOS ฉุกเฉิน, บริการช่วยเหลือบนท้องถนน, ข้อความ หรือค้นหาของฉันผ่านดาวเทียม ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้งานต่อติดกับคนอื่นๆ อยู่ตลอดในเวลาจำเป็น²

iPhone 17e มาในแบบผิวด้านที่เรียบหรูโดยมีให้เลือกทั้งสีดำ สีขาว และสีใหม่อย่างสีชมพูอ่อน ผู้สนใจสามารถสั่งซื้อล่วงหน้าเริ่มตั้งแต่วันพุธที่ 4 มีนาคม และจะเริ่มวางจำหน่ายในวันพุธที่ 11 มีนาคม iPhone 17e มาพร้อมความจุเริ่มต้นที่ 256GB ในราคา 22,900 บาท ซึ่งมีความจุเพิ่มขึ้น 2 เท่าจากความจุเริ่มต้นของรุ่นก่อนหน้าในราคาเท่าเดิม และมากกว่า iPhone 12 ถึง 4 เท่า ให้คุณมีพื้นที่มากยิ่งขึ้นสำหรับการเก็บภาพถ่ายความละเอียดสูง วิดีโอระดับ 4K แอป เกม และอื่นๆ อีกมากมาย

“iPhone 17e ผสานประสิทธิภาพและคุณสมบัติอันทรงพลังที่ผู้ใช้รักเข้ากับความคุ้มค่าที่ยอดเยี่ยม ทำให้เป็นตัวเลือกที่น่าสนใจสำหรับลูกค้าที่ต้องการอัปเกรดสู่ตระกูล iPhone 17” Kaiann Drance รองประธานฝ่าย Worldwide iPhone Product Marketing ของ Apple กล่าว “เราทราบดีว่าลูกค้าต้องการผลิตภัณฑ์ที่ใช้งานได้ยาวนาน และ iPhone 17e ก็ตอบโจทย์นั้นได้อย่างสมบูรณ์ ด้วยชิป A19 เจเนอเรชั่นล่าสุดที่มาพร้อมประสิทธิภาพอันน่าทึ่ง ความจุเริ่มต้นที่เพิ่มเป็นสองเท่า ระบบกล้องอัจฉริยะ และความทนทานที่มากขึ้น เรียกได้ว่า iPhone 17e ออกแบบมาให้คุณใช้งานได้รวดเร็ว ปลอดภัย และคุ้มค่าไปอีกนานหลายปี”

ดีไซน์อันงดงามพร้อมความทนทานที่เพิ่มขึ้น 

iPhone สามารถคงมูลค่าการใช้งานได้ยาวนานกว่าสมาร์ทโฟนอื่นๆ³ และ iPhone 17 ก็ถูกสร้างขึ้นมาให้ทนทานยาวนาน ดีไซน์ที่ทำจากอะลูมิเนียมเกรดเดียวกับที่ใช้ในอุตสาหกรรมอวกาศนั้นมีความแข็งแรงแต่น้ำหนักเบา ทั้งยังมีความสามารถในการทนน้ำ น้ำที่กระเด็นใส่ และฝุ่นที่ระดับ IP68⁴ กลุ่มผลิตภัณฑ์ iPhone 17 ยังมาพร้อมกระจกหน้าแบบ Ceramic Shield 2 ที่มีอยู่แล้วในกลุ่มผลิตภัณฑ์ iPhone 17 ทุกรุ่น ซึ่งแข็งแกร่งกว่ากระจกบนสมาร์ทโฟนไหนๆ พร้อมด้วยการเคลือบผิวที่ออกแบบโดย Apple ที่ทำให้ทนการขีดข่วนได้ดีขึ้น 3 เท่า เมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้า และการป้องกันการสะท้อนที่ดียิ่งขึ้นเพื่อช่วยลดแสงสะท้อน

จอภาพ Super Retina XDR พร้อมเทคโนโลยี OLED มอบประสบการณ์การรับชมที่ยอดเยี่ยม ไม่ว่าจะสตรีมวิดีโอแบบ Dolby Vision หรือเล่นเกม และด้วยความสว่างสูงสุดเฉพาะจุดสูงสุดถึง 1,200 นิตในโหมด HDR ให้คุณดูคอนเทนต์ได้ชัดเจนท่ามกลางแดดจ้า Face ID ช่วยให้คุณปลดล็อค iPhone 17e, ยืนยันการซื้อ, ลงชื่อเข้าแอป รวมถึงอื่นๆ อีกมากมายด้วยวิธีที่ง่ายดายและปลอดภัย ปุ่มแอ็คชั่นช่วยให้คุณเข้าถึงคุณสมบัติโปรด เช่น ไฟฉาย ระบบอัจฉริยะด้านภาพ และอีกมากมายได้เพียงกดครั้งเดียว

ประสิทธิภาพอันทรงพลังและการประหยัดพลังงานชั้นยอด

iPhone 17e มาพร้อมชิป A19 เจเนอเรชั่นล่าสุดที่สร้างขึ้นโดยใช้เทคโนโลยี 3 นาโนเมตรสุดล้ำเพื่อประสิทธิภาพอันทรงพลัง CPU แบบ 6-core ที่เร็วขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น ซึ่งเร็วกว่า iPhone 11 ถึง 2 เท่าสามารถรองรับทุกการทำงานตั้งแต่การเลื่อนดูภาพถ่ายไปจนถึงการใช้ความสามารถแบบล้ำๆ ของ Apple Intelligence เช่น คุณสมบัติลบออก (Clean Up) ในแอปรูปภาพ GPU แบบ 4-core พร้อม Neural Accelerators ช่วยปลดล็อคการเล่นเกมระดับคอนโซลที่ล้ำไปอีกขั้นที่คุณเข้าถึงได้ทุกที่ทุกเวลา รวมถึงรองรับเกมระดับ AAA ที่เน้นกราฟิกหนักๆ และใช้เรย์เทรซซิ่งที่เร่งความเร็วด้วยฮาร์ดแวร์เพื่อให้การตกกระทบและการสะท้อนแสงมีความถูกต้องสมจริงยิ่งขึ้น Neural Engine แบบ 16-core ที่อัปเกรดใหม่ได้รับการปรับมาให้เหมาะกับโมเดล Generative ขนาดใหญ่ และเมื่อนำมารวมกับ Neural Accelerators ที่อยู่ใน GPU แต่ละคอร์ ก็ยิ่งช่วยให้ Apple Intelligence และโมเดล AI อื่นๆ ทำงานได้รวดเร็วขึ้นเมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้า

ยิ่งกว่านั้น iPhone 17e ยังมีโมเด็มระบบเซลลูลาร์เจเนอเรชั่นล่าสุดที่ออกแบบโดย Apple อย่าง C1X ซึ่งเร็วกว่าโมเด็ม C1 ใน iPhone 16e สูงสุด 2 เท่าและมีความเร็วเทียบเท่า iPhone Air C1X ยังใช้พลังงานน้อยกว่าโมเด็มใน iPhone 16 Pro ถึง 30% จึงช่วยให้แบตเตอรี่ใช้งานได้ยาวนานตลอดทั้งวันอย่างน่าทึ่ง

อายุแบตเตอรี่ที่ยอดเยี่ยม การชาร์จเร็ว และ MagSafe ที่แสนสะดวก

iPhone 17e มาพร้อมแบตเตอรี่ที่ใช้ได้ยาวนานตลอดทั้งวัน ซึ่งขับเคลื่อนด้วยประสิทธิภาพของ Apple silicon รวมถึงโมเด็ม C1X และการจัดการพลังงานขั้นสูงของ iOS 26 iPhone 17e สามารถชาร์จแบตเตอรี่ได้สูงสุด 50% ในเวลาประมาณ 30 นาทีผ่านสายชาร์จความเร็วสูงโดยใช้ USB-C⁵ iPhone 17e รองรับการชาร์จแบบไร้สายด้วย MagSafe และ Qi2 ได้สูงสุด 15 วัตต์ เมื่อเทียบกับ iPhone 16e ที่ชาร์จแบบไร้สายได้สูงสุด 7.5 วัตต์ อุปกรณ์เสริม MagSafe ทั้งที่ชาร์จ ขาตั้ง เคส กระเป๋าสตางค์ อุปกรณ์เสริมกล้อง และอื่นๆ สามารถติดเข้ากับด้านหลังของ iPhone 17e ได้อย่างง่ายดาย ช่วยให้คุณเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เสริมหลากหลายชนิดได้อย่างลงตัว

ระบบกล้องสุดล้ำที่จะเก็บบันทึกทุกช่วงเวลา

iPhone 17e สามารถถ่ายภาพที่สวยงามพร้อมรายละเอียดคมชัด แม้ในสภาพแสงน้อยด้วยโหมดกลางคืน โดยกล้อง Fusion 48MP ซึ่งมาพร้อมเทเลโฟโต้ 2 เท่าที่มีคุณภาพระดับออปติคัล ทำให้ผู้ใช้เหมือนกับมี 2 กล้องในกล้องเดียว จึงเข้าใกล้ตัวแบบได้มากขึ้น และจัดเฟรมภาพถ่ายได้อย่างง่ายดาย ผู้ใช้สามารถถ่ายภาพคมชัดด้วยความละเอียดสูงสุด 48MP หรือเลือกถ่ายที่ความละเอียดเริ่มต้นที่ 24MP เพื่อคุณภาพภาพที่ยอดเยี่ยม พร้อมขนาดไฟล์ที่เหมาะสมต่อการจัดเก็บและแชร์ต่อ โหมดภาพถ่ายบุคคลได้รับการพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นด้วยระบบประมวลผลภาพขั้นสูง เพื่อมอบความลึกที่ดูเป็นธรรมชาติอย่างน่าทึ่ง พร้อมโบเก้ที่นุ่มนวลซึ่งจะเบลอฉากหลังอย่างสวยงาม แต่ยังคงความคมชัดของตัวแบบได้อย่างสมบูรณ์ ระบบประมวลผลภาพขั้นสูงยังรองรับคุณสมบัติภาพถ่ายบุคคลเจเนอเรชั่นใหม่ซึ่งทำให้ iPhone 17e จับภาพคน สุนัข และแมว พร้อมบันทึกข้อมูลความลึกโดยอัตโนมัติ ผู้ใช้จึงเปลี่ยนภาพถ่ายธรรมดาให้กลายเป็นภาพพอร์ตเทรตสวยๆ หลังจากถ่ายไปแล้วได้ด้วยการเบลอฉากหลัง และยังปรับจุดโฟกัสได้ในแอปรูปภาพ นอกจากนี้ยังมี HDR เจเนอเรชั่นล่าสุดที่จะบันทึกภาพตัวแบบพร้อมเรนเดอร์โทนสีผิวอย่างถูกต้องสมจริง ในขณะที่ส่วนไฮไลท์ของภาพยังคงสว่างสดใส ส่วนมิดโทนมีรายละเอียดครบ และส่วนเงามืดมีความมืดสนิท โดยยังคงเก็บรายละเอียดได้ครบถ้วน

iPhone 17e ถ่ายวิดีโอได้อย่างสวยงามน่าทึ่ง ด้วยความสามารถในการบันทึก Dolby Vision ระดับ 4K ที่ 60 fps นอกจากนี้ iPhone 17e ยังบันทึกวิดีโอพร้อมเสียงเชิงมิติพื้นที่เพื่อประสบการณ์การฟังที่เต็มอิ่มสมจริงเมื่อฟังด้วย AirPods หรือ Apple Vision Pro และมีคุณสมบัติการผสมเสียงที่ให้ผู้ใช้มีวิธีปรับแต่งเสียงในวิดีโอมากขึ้น พร้อมด้วยการลดเสียงลมที่ใช้อัลกอริทึมการเรียนรู้ของระบบอันทรงพลังในการลดเสียงที่ไม่พึงประสงค์โดยอัตโนมัติเพื่อให้เสียงมีคุณภาพดีขึ้น

ความสามารถด้านความปลอดภัยและการสื่อสารที่ล้ำสมัย

iPhone 17e ช่วยให้ผู้ใช้ต่อติดอยู่เสมอและสามารถขอความช่วยเหลือในเวลาที่ต้องการ แม้จะอยู่นอกพื้นที่ของระบบเซลลูลาร์และ Wi-Fi ผู้ใช้ก็สามารถส่งข้อความถึงเพื่อนและครอบครัวได้ด้วยข้อความผ่านดาวเทียม ติดต่อบริการฉุกเฉินด้วย SOS ฉุกเฉินผ่านดาวเทียม และขอรับความช่วยเหลือบนท้องถนนด้วยบริการช่วยเหลือบนท้องถนนผ่านดาวเทียม นอกจากนี้ ยังสามารถใช้แอปค้นหาของฉันเพื่อแชร์ตำแหน่งที่ตั้งผ่านดาวเทียมเพื่อให้เพื่อนๆ และครอบครัวอุ่นใจได้โดยรู้ว่าคุณอยู่ที่ไหนเมื่อเดินทางไปในพื้นที่อับสัญญาณ การตรวจจับการชนกันสามารถตรวจจับเหตุรถชนอย่างรุนแรงแล้วโทรติดต่อบริการฉุกเฉินโดยอัตโนมัติเมื่อผู้ใช้หมดสติหรือเอื้อมหยิบ iPhone ไม่ถึง⁶

iOS 26 และ Apple Intelligence

iPhone 17e มาพร้อมiOS 26 ที่ออกแบบมาใหม่อย่างสวยงาม ความสามารถของ Apple Intelligence ที่ทรงพลัง และการปรับปรุงแอปที่ผู้ใช้ต้องใช้งานทุกวันให้มีประโยชน์มากขึ้น⁷ ดีไซน์ใหม่ที่มาพร้อม Liquid Glass มอบประสบการณ์ในการใช้งานแอปและระบบที่สื่อถึงอารมณ์ความรู้สึกได้ดีขึ้นและเพลิดเพลินยิ่งกว่าเดิม ผู้ใช้จึงสามารถจดจ่อกับเนื้อหาได้มากขึ้น โดยที่ iOS ยังคงให้ความรู้สึกคุ้นเคยในทันทีเมื่อใช้งาน ทั้งยังมาพร้อมวิธีใหม่ๆ ในการปรับแต่ง iPhone ให้เข้ากับผู้ใช้มากยิ่งขึ้น Apple Intelligence ช่วยให้ผู้ใช้สื่อสารระหว่างภาษาต่างๆ ด้วยคุณสมบัติแปลภาษาสดในแอปข้อความ, FaceTime, โทรศัพท์ รวมไปถึงการใช้กับ AirPods⁸ วันนี้ระบบอัจฉริยะด้านภาพมาอยู่บนหน้าจอ iPhone แล้ว ผู้ใช้จึงสามารถค้นหา ถามคำถาม และทำสิ่งต่างๆ กับคอนเทนต์ที่กำลังดูได้ทันทีเมื่อถ่ายภาพหน้าจอ⁹ คุณสมบัติการคัดกรองสายโทรสามารถตรวจสอบสายเรียกเข้าจากหมายเลขไม่รู้จักและถามเหตุผลในการโทรโดยอัตโนมัติเพื่อช่วยลดสิ่งรบกวน ขณะที่ผู้ช่วยพักสายจะรอสายแทนคุณจนกว่าจะมีเจ้าหน้าที่ตอบสายจริง¹⁰ ในแอปข้อความ ผู้ใช้สามารถเลือกกรองข้อความจากผู้ส่งที่ไม่รู้จักไปยังโฟลเดอร์เฉพาะ เพื่อไม่ให้รบกวนรายการสนทนาได้

iPhone 17e กับสิ่งแวดล้อม

Apple 2030 คือแผนการอันมุ่งมั่นของบริษัทที่จะทำให้ฟุตพริ้นต์ทั้งหมดมีความเป็นกลางทางคาร์บอนภายในทศวรรษนี้ด้วยการลดการปล่อยก๊าซจากผลิตภัณฑ์ที่มาจากแหล่งใหญ่ที่สุดทั้ง 3 แหล่งอย่างวัสดุ ไฟฟ้า และการขนส่ง iPhone 17e ผลิตขึ้นจากวัสดุรีไซเคิล 30% ¹¹ซึ่งประกอบด้วยอะลูมิเนียมรีไซเคิล 85% ในตัวเครื่องและโคบอลต์รีไซเคิล 100% ในแบตเตอรี่ โดยการผลิตทั่วทั้งซัพพลายเชนนั้นใช้ไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียน 55% เช่น ลมและแสงอาทิตย์ นอกจากนี้ iPhone 17e ยังได้รับการออกแบบมาให้ทนทาน สามารถซ่อมแซมได้ ทั้งยังมาพร้อมบริการช่วยเหลือด้านซอฟต์แวร์ระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรม โดยเป็นไปตามมาตรฐานระดับสูงของ Apple ในด้านการประหยัดพลังงานและความปลอดภัยทางเคมี ส่วนบรรจุภัณฑ์กระดาษก็ทำจากเยื่อไม้ 100% และนำไปรีไซเคิลได้ง่ายอีกด้วย¹²

ราคาและการวางจำหน่าย

• iPhone 17e มีให้เลือกทั้งสีดำ สีขาว และสีชมพูอ่อนในรุ่นความจุ 256GB และ 512GB ราคาเริ่มต้นที่ 22,900 บาท
• Apple มีหลากหลายวิธีที่จะช่วยประหยัดเงินและอัปเกรดเป็น iPhone รุ่นล่าสุด Apple Trade In ให้เครดิตมูลค่าสูงสุด 3,000 บาท เมื่อลูกค้านำ iPhone 12 มาแลก หรือสูงสุด 5,300 บาท เมื่อลูกค้านำ iPhone 13 มาแลก นอกจากนี้ ยังมีข้อเสนอที่น่าสนใจสำหรับลูกค้าที่ไม่มีอุปกรณ์เก่าสำหรับแลกเปลี่ยนด้วย ลูกค้าสามารถรับสิทธิประโยชน์จากข้อเสนอเหล่านี้ได้โดยไปที่ Apple Store Online หรือ Apple Store ลูกค้าสามารถรับสิทธิประโยชน์จากข้อเสนอเหล่านี้ได้โดยไปที่ Apple Store Online หรือ Apple Store หากต้องการตรวจสอบมูลค่าของอุปกรณ์ รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขของ Apple Trade In ลูกค้าสามารถไปที่ apple.com/th/shop/trade-in.
• ลูกค้าในกว่า 70 ประเทศและภูมิภาค รวมถึงประเทศไทย ออสเตรเลีย แคนาดา จีน ฝรั่งเศส เยอรมนี อินเดีย ญี่ปุ่น มาเลเซีย เม็กซิโก สิงคโปร์ เกาหลีใต้ ตุรกี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกาจะสามารถสั่งซื้อ iPhone 17e ล่วงหน้าได้ เริ่มตั้งแต่วันพุธที่ 4 มีนาคม เวลา 21.15 น. ประเทศไทย และจะเริ่มวางจำหน่ายในวันพุธที่ 11 มีนาคม
• Apple Intelligence พร้อมให้ใช้งานในรุ่นเบต้าโดยรองรับภาษาดังต่อไปนี้ ซึ่งได้แก่ ภาษาอังกฤษ, เดนมาร์ก, ดัตช์, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, นอร์เวย์, โปรตุเกส, สเปน, สวีเดน, ตุรกี, เวียดนาม, จีน (ตัวย่อ), จีน (ตัวเต็ม), ญี่ปุ่น และเกาหลี คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางภูมิภาคหรือบางภาษา ดูความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติและภาษารวมถึงข้อกำหนดของระบบได้ที่ support.apple.com/th-th/121115
• เคสซิลิโคน iPhone 17e พร้อม MagSafe จะใช้งานร่วมกับสายสะพายข้าง และมีให้เลือกทั้งหมดหกสี ได้แก่ ดำ, น้ำเงินแองเคอร์บลู, เขียวอ่อนมอส, วานิลลา, ชมพูสดกวาวา และชมพูอ่อนในราคา 1,990 บาท และเคสใส iPhone 17e พร้อม MagSafe ก็จะวางจำหน่ายในราคา 1,990 บาท เช่นกัน
• AppleCare มอบบริการช่วยเหลือที่ยอดเยี่ยม โดยมาพร้อมตัวเลือกที่ยืดหยุ่นสำหรับผู้ใช้ Apple ลูกค้าสามารถเลือก AppleCare+ เพื่อคุ้มครอง iPhone เครื่องใหม่ โดยแผนทั้ง 2 รูปแบบมาพร้อมการรับประกันสำหรับอุบัติเหตุอย่างการตกกระแทกและทำน้ำหกใส่ การคุ้มครองกรณีโจรกรรมและสูญหายสำหรับอุปกรณ์ที่เข้าเกณฑ์ การบริการเปลี่ยนแบตเตอรี่ และบริการช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญของ Apple ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ apple.com/th/applecare
• แผนบริการ iCloud+ เริ่มต้นเพียง 35 บาท ต่อเดือน และเพิ่มพื้นที่จัดเก็บข้อมูลได้สำหรับจัดเก็บรูปภาพ วิดีโอ ไฟล์ และอื่นๆ อย่างปลอดภัยในระบบคลาวด์ และเข้าถึงได้จากทุกอุปกรณ์ นอกจากนี้ iCloud+ ยังมอบสิทธิ์เข้าถึงคุณสมบัติระดับพรีเมียม เช่น การสร้างกิจกรรมในแอป Apple Invites รวมถึง Private Relay, ซ่อนอีเมลของฉัน โดเมนอีเมลแบบกำหนดเอง และวิดีโอ HomeKit เพื่อความปลอดภัย คุณสมบัติการแชร์กันในครอบครัวให้ผู้ใช้แชร์การสมัครสมาชิกกับสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ ได้สูงสุด 5 คนโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ apple.com/th/icloud
• ลูกค้าที่ซื้อ iPhone 17e สามารถรับสิทธิ์ใช้งาน Apple Arcade, Apple Music, และ Apple TV ฟรี 3 เดือนเมื่อสมัครสมาชิกใหม่ โดยข้อเสนอและบริการที่มีแตกต่างกันตามภูมิภาค สามารถดูรายละเอียดที่ apple.com/th/promo

เกี่ยวกับ Apple Apple ได้ปฏิวัติเทคโนโลยีส่วนบุคคลด้วยการเปิดตัว Macintosh สู่ท้องตลาดตั้งแต่ปี 1984 วันนี้ Apple คือผู้นำระดับโลกด้านนวัตกรรมด้วย iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch และ Apple Vision Pro แพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ของ Apple ทั้ง 6 อันได้แก่ iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS และ tvOS มอบประสบการณ์การใช้งานที่ลื่นไหลบนทุกอุปกรณ์ของ Apple และช่วยให้ผู้คนทำทุกสิ่งได้มากกว่าที่เคยด้วยบริการที่ไม่เหมือนใครอย่าง App Store, Apple Music, iCloud และ Apple TV และพนักงานของ Apple มากกว่า 150,000 คน ต่างก็ทุ่มเทให้กับการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลก และทำให้โลกใบนี้ดียิ่งขึ้นในทุกวัน

1. จอภาพมีมุมมนที่รับกับดีไซน์แบบโค้งอันงดงาม และมุมทั้งหมดนี้อยู่ในสี่เหลี่ยมมุมฉากมาตรฐาน และเมื่อวัดเป็นรูปสี่เหลี่ยมมุมฉากมาตรฐานแล้ว หน้าจอจะมีขนาด 6.06 นิ้วในแนวทแยง พื้นที่สำหรับการดูจริงมีขนาดเล็กกว่า
2. ใช้งานคุณสมบัติด้านดาวเทียมของ Apple ฟรี 2 ปี เริ่มจากวันที่เปิดใช้งาน iPhone 14 หรือรุ่นใหม่กว่าที่เป็นเครื่องใหม่ และไม่มีให้บริการในบางประเทศ ดูความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติ SOS ฉุกเฉินผ่านดาวเทียมที่ support.apple.com/th-th/HT213426 ดูความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติข้อความผ่านดาวเทียมที่ support.apple.com/en-us/120930 ดูความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติบริการช่วยเหลือบนท้องถนนผ่านดาวเทียมที่ support.apple.com/en-us/105098 ดูความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติค้นหาของฉันผ่านดาวเทียมที่ support.apple.com/th-th/105097 สำหรับคุณสมบัติด้านดาวเทียมของ Apple ได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้ในพื้นที่เปิดโล่งที่มองเห็นเส้นขอบฟ้าชัดเจน และประสิทธิภาพอาจได้รับผลกระทบจากสิ่งกีดขวาง เช่น ต้นไม้หรืออาคารรอบข้าง
3. อ้างอิงข้อมูลจาก FDM | CCS Insight ระหว่างปี 2023 ถึงกลางปี 2025 โดยเปรียบเทียบราคาขายต่อเฉลี่ยของสมาร์ทโฟนสภาพใช้งานได้จากแบรนด์ชั้นนำในตลาดหลักต่างๆ
4. iPhone 17e มีความสามารถในการทนน้ำ น้ำที่กระเด็นใส่ และฝุ่น ซึ่งผ่านการทดสอบตามหลักเกณฑ์ของห้องปฏิบัติการที่ได้รับการควบคุม โดยมีการป้องกันอยู่ที่ระดับ IP68 ตามมาตรฐาน IEC 60529 (ความลึกไม่เกิน 6 เมตร ภายในระยะเวลาสูงสุด 30 นาที) ความสามารถในการทนน้ำ น้ำที่กระเด็นใส่ และฝุ่นจะไม่คงอยู่ถาวร ซึ่งความสามารถดังกล่าวอาจลดลงจากการใช้งานตามปกติ ห้ามชาร์จ iPhone ในขณะที่เครื่องยังเปียกอยู่ โปรดดูคำแนะนำเกี่ยวกับการทำความสะอาดและการทำให้แห้งในคู่มือผู้ใช้ การรับประกันไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากของเหลว
5. ต้องใช้อะแดปเตอร์แปลงไฟขนาด 20 วัตต์หรือสูงกว่าในการชาร์จ iPhone 17e แบบเร็ว
6. การตรวจจับการชนกันได้รับการออกแบบมาสำหรับยานพาหนะส่วนบุคคล 4 ล้อที่มีมวล, แรง G, และโปรไฟล์ความเร็วรูปแบบหนึ่งที่สอดคล้องกับการชนที่รุนแรงและเป็นอันตรายถึงชีวิต คุณสมบัตินี้ได้รับการออกแบบมาสำหรับการชนที่รุนแรง เป็นอันตรายถึงชีวิต และมีแรงปะทะสูง ทั้งการชนด้านหน้าและการชนท้าย การเฉี่ยวชนด้านข้าง การชนกลางลำ และการพลิกคว่ำ การตรวจจับการชนกันพร้อมให้ใช้งานทั่วโลกบน iPhone 14 หรือใหม่กว่า, Apple Watch Series 8 หรือใหม่กว่า, Apple Watch SE และ Apple Watch Ultra หรือใหม่กว่า
7. คุณสมบัติอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ คุณสมบัติ แอปพลิเคชัน และบริการบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางภูมิภาคหรือบางภาษา ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ iOS 26 ที่ apple.com/th/os/ios
8. การแปลภาษาสดในแอปข้อความรองรับภาษาอังกฤษ (สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส), เยอรมัน, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, โปรตุเกส (บราซิล), สเปน (สเปน), จีน (ตัวย่อ), จีน (ตัวเต็ม), ตุรกี และเวียดนาม การแปลภาษาสดในแอปโทรศัพท์, FaceTime และด้วย AirPods รองรับภาษาอังกฤษ (สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส), เยอรมัน, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, โปรตุเกส (บราซิล), สเปน (สเปน), จีน (จีนกลาง, ตัวย่อ) และจีน (จีนกลาง, ตัวเต็ม) คุณสมบัติการแปลภาษาสดด้วย AirPods ใช้งานได้บน AirPods 4 พร้อมการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ รวมถึง AirPods Pro 2 และใหม่กว่าที่มีเฟิร์มแวร์ล่าสุด เมื่อจับคู่กับ iPhone ที่เปิดใช้งาน Apple Intelligence
9. ระบบอัจฉริยะด้านภาพใช้งานได้บน iPhone รุ่นใดก็ได้ที่เปิดใช้งาน Apple Intelligence ความสามารถบางอย่างอาจใช้ไม่ได้ในบางภาษาและภูมิภาค ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ support.apple.com/th-th/121115#visual-intelligence
10. การคัดกรองสายโทรพร้อมให้ใช้งานในภาษาจีนกวางตุ้ง (จีนแผ่นดินใหญ่, ฮ่องกง, มาเก๊า), อังกฤษ (สหรัฐอเมริกา, ออสเตรเลีย, แคนาดา, อินเดีย, ไอร์แลนด์, นิวซีแลนด์, เปอร์โตริโก, สิงคโปร์, แอฟริกาใต้, สหราชอาณาจักร), ฝรั่งเศส (แคนาดา, ฝรั่งเศส), เยอรมัน (เยอรมนี), ญี่ปุ่น (ญี่ปุ่น), เกาหลี (เกาหลี), จีนกลาง (จีนแผ่นดินใหญ่, ไต้หวัน, มาเก๊า), โปรตุเกส (บราซิล) และสเปน (สหรัฐอเมริกา, เม็กซิโก, เปอร์โตริโก, สเปน) ผู้ช่วยพักสายพร้อมให้ใช้งานในภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา, ออสเตรเลีย, แคนาดา, อินเดีย, สิงคโปร์, สหราชอาณาจักร), ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส), สเปน (สหรัฐอเมริกา, เม็กซิโก, สเปน), เยอรมัน (เยอรมนี), โปรตุเกส (บราซิล), ญี่ปุ่น (ญี่ปุ่น) และจีนกลาง (จีนแผ่นดินใหญ่)
11. วัสดุรีไซเคิลหรือวัสดุหมุนเวียนในผลิตภัณฑ์หมายถึง มวลของวัสดุรีไซเคิลที่ได้รับการรับรองเมื่อเทียบกับมวลทั้งหมดของผลิตภัณฑ์ ซึ่งไม่รวมบรรจุภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมภายในกล่อง
12. การแจกแจงรายละเอียดของบรรจุภัณฑ์สำหรับการจำหน่ายปลีกในสหรัฐอเมริกาตามน้ำหนัก ในขณะที่สารยึดติด หมึกพิมพ์ และตัวเคลือบไม่ได้นำมารวมในการคำนวณของเรา